Thai Lime & Garlic Steamed Fish