Slow-cooker Chiang Mai Noodle Soup