Coconut Sweet Chilli Chicken Tenders